?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В день по книге

Нил Гейман. Дева и веретено. - М.: АСТ, 2015. - ил. Криса Ридделла

В том, что принцесса в интерпретации Геймана в конце вовсе не согласится жить с каким-то там принцем долго и счастливо, а выберет совершенно другую участь, я не сомневалась. А вот то, что произошло в середине, стало для меня полнейшим сюрпризом! За это (да и за многое ещё) мы и любим Геймана.

Гейман вновь сочиняет сказку на новый лад, играя с известными сюжетами и, что важнее, с героями и героинями. Например, главная героиня - всем известная Белоснежка. Она узнает о том, что в соседнем королевстве все спят и вот-вот эта самая одурь дойдёт до её владений. Понятно, что там в соседнем королевстве, вдруг объявилась Спящая Красавица, и кому-то надо её уже расколдовать. Гейман не придирчив к полу героя - рыцарем в сверкающих доспехах становится сама Белоснежка, ведь речь идёт о её собственном королевстве.

Трое гномов, спящие горожане, принц, который ждёт свадьбы, и прочие другие - каждый из них примечателен, и в этом заслуга не только Геймана, но и художника Ридделла. Он украшает и делает по-настоящему сказочной историю Геймана, пока тот выворачивает наизнанку не только сюжеты всем известных сказок, но и их смыслы, и "мораль". А чтобы было ещё лучше, он добавляет туда юмор и показывает нам, какими обаятельными и заботливыми бывают гномы.

- Как будить-то ее? - деловито спросил гном среднего размера, тот, что с камнем. Он всегда смотрел в самый корень.
- Обычным способом, - пролепетала служанка и вся зарделась. - Так в сказках говорится.
- Ага, - сказал гном повыше (без бороды). - То есть миску холодной воды на голову и орать "Подъем! Подъем!"?


или вот:

Дальняя дорога – вот что делает подарок по-настоящему волшебным.

Хочется ещё цитировать (ну, правда, стоит учесть, что текста-то в книге немного). И ещё показывать картинки из книги:

Книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/492367/
Электронная книга на Литрес: http://www.litres.ru/nil-geyman/deva-i-vereteno-10778194/

Posts from This Journal by “книги для меня” Tag

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
panymara
Feb. 25th, 2016 07:24 pm (UTC)
так понравились иллюстрации, что решила даже заказть бумажную книгу, спасибо!
kristinkin
Feb. 25th, 2016 09:37 pm (UTC)
Женя, вот Вы мне Несса посоветовали - за что большое спасибо! Очень.
А с чего начать знакомство с Гейманом? Спасибо
so_very_svetik
Feb. 25th, 2016 09:37 pm (UTC)
веретено классное нарисовано))
( 3 comments — Leave a comment )