?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Готовясь к очередному занятию, залезла в сокровищницу фестивальной короткометражной анимации vimeo и не смогла отказать себе в удовольствии поискать мультфильмы турецких мультиликаторов и атмосферные мультфильмы о Стамбуле.
Оставлю несколько ссылок здесь на память.

Оптимистичный детский "Istanbul":



Мультфильм для взрослых "Один обычный день в Стамбуле":


Два бесконечно грустных мультфильма по мотивам произведений Назыма Хикмета, того самого любимого турецкого поэта, который жил и похоронен в Москве. Оба выраженно антивоенные.

"Маленькая девочка"


"Плакучая ива"


Очень красивый мультфильм, снятый по мотивам анатолийской народной легенды "Легенда о красном олене". В Турции её читают в переложении Яшара Кемаля, турецкого писателя курдского происхождения, номинанта на Нобелевскую премию по литературе. Издавался в России.


Ещё одна народная сказка - "Барабан в лесу". Правда этот мультик с текстом на турецком, но очень уж красивая и самобытная картинка, а ещё медведь там так смеется - прям смешно :)


Турецкая колыбельная (часть большого цикла анимации народных колыбельных песен):


А это русский мультик из цикла "Колыбельные мира" - турецкая колыбельная:


Ну и конечно мультфильм про Хезарфена - легендарного инженера-изобретателя из Стамбула, который в 1632 г. перелетел Босфор на самодельных крыльях. Правда этот мультфильм не турецкий, а французский (по анимации кстати сразу видно, что европейская, хотя судя по тому, что я уже смотрела, турки тоже подобное снимают):

Posts from This Journal by “мультики” Tag

  • Кирилл в новостях

    Оказывается, Кирилла вчера в местных новостях показывали, а у нас и телевизора-то нет :) Жаль, что спит уже, надо будет завтра ему показать.

  • Мультфильм про космос

    Раз сегодня у нас День космонавтики, то предлагаю посмотреть мультфильм про космос. Мультфильм создали дети и несколько замечательных взрослых -…

  • В продолжение темы мультфильмов

    Безумие нарастает! Авторы все более изощренно умудряются соединять в одно целое прекрасное и отвратительное, смешное и стебное... Предупреждение:…

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
lisush
Mar. 26th, 2016 02:46 pm (UTC)
Женя, спасибо!

А вот водоносов в Стамбуле уже не встретить...
glasha_zast
Mar. 26th, 2016 04:40 pm (UTC)
покажу дочери. привить любовь к чтению не могу, пускай хоть мультики качественные смотрит
tatka_sn
Mar. 28th, 2016 07:05 am (UTC)
Ой, а можно узнать, на Вимео есть какие-то спецподборки или средства поиска? мне нужны примерно такие мультфильмы, но про другие страны) а этот ресурс - вимео - я никогда даже и не смотрела.
eugeniashaffert
Mar. 28th, 2016 07:08 am (UTC)
Я обычно забиваю ключевые слова в поисковую строку, а слева ставлю галочку на "animation". Там получаются вперемешку анимированные рекламные ролики, любительская анимация и вот фестивальные мультики. Приходится довольно долго листать и выбирать.
tatka_sn
Mar. 28th, 2016 07:46 am (UTC)
Да, я так попробовала что-то найти про Финляндию и/или Хельсинки - ничего на первых 10 страницах, увы. Может, страна не та(
sportloto
Mar. 29th, 2016 12:07 pm (UTC)
Я оценила уровень подготовки.
Чем ближе май, тем больше завидую. Я, вроде, только что оттуда, но не отпускает. Любовь на всю жизнь.
eugeniashaffert
Mar. 29th, 2016 12:10 pm (UTC)
Я теперь еще про Грузию стала думать. По деньгам вроде подъемно и интересно тоже. Ты была там?
А летом вы приедете в Москву?
sportloto
Mar. 29th, 2016 01:13 pm (UTC)
Была, да! И я думаю поехать во второй раз. Это так здорово, что не передать. И они очень, очень нас ждут. И хорошо относятся.
Мы летом приедем, да. Вы не хотите в начале июня? Допустим? с 5 по 11? Мы будем в конце мая (но там все расписано), начале июня, а с 11 мы в лагерь на две недели, потом уже обратно (хотела написать "домой"...)
eugeniashaffert
Mar. 29th, 2016 03:21 pm (UTC)
Да, если будут деньги, то как раз на начало июня буду планировать Москву. Когда у Кирилла уже закончится школа, а у меня еще не начнутся защиты дипломов.
Про Грузию. Вспомнила сейчас из старого советского спектакля: "Счастливая ты, Дуська! За грузина замуж выходишь. Они, грузины, романтики, как поедят - поют!"
sportloto
Mar. 29th, 2016 03:27 pm (UTC)
)) Они и без еды будь здоров. Я вспомнила, как хозяин гостиницы в Тбилиси, в которой мы жили, отдал мне пульт от кондиционера только в обмен на стакан Киндзмараули, который мне пришлось с ним выпить.

Таня обрадуется, если Кирилл приедет. С 5 числа будет вот прямо идеально.
lusia_lusi
Mar. 29th, 2016 02:06 pm (UTC)
Я весь цикл "Колыбельные мира" пересмотрела. Мне очень понравились аргентинская, украинская и французская колыбельные. А вот турецкие мультфильмы не смотрела)
sportloto
Mar. 30th, 2016 12:42 pm (UTC)
Очень красивый про оленя, но теперь я хочу прочитать саму легенду, потому что ничего не поняла. И не могу найти.
Складывается ли у вас с Каппадокией?
eugeniashaffert
Mar. 30th, 2016 01:03 pm (UTC)
Да, забронировала очень славный отель в Гереме. Там правда сейчас какие-то супер-дорогие экскурсии (как минимум по 60 евро с человека, а мы на 180 евро месяц вообще едим, как-то не хочется их за разовую экскурсию отдавать), но, думаю, мы сами хорошо погуляем.
sportloto
Mar. 30th, 2016 01:27 pm (UTC)
Безусловно, справитесь сами. Мы все сами смотрели, но мы были на машине. Там город один есть подземный, это от Герема около часа или меньше ехать, вот там круто, конечно, но по факту то же самое, только глубже под землю.
( 14 comments — Leave a comment )