?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Прошлая неделя приносила те и другие новости.
Ситуация с книгой "Флаги мира" КомпасГидом кажется ничуть не улучшилась и никак пока не разрешилась. За новостями можно следить и высказывать мнения в группе издательства в fb: https://www.facebook.com/groups/121917897844285/

Но есть и хорошие новости. Например, книжки Самоката продолжают выходить за рубежом. Дина Сабитова написала в своем блоге о том, что сказка "Цирк в шкатулке" будет издана на испанском и французском, а "Где нет зимы" появится на французском. А в группе Самоката выложили вот такие картинки:

"Сказки про мам" Сергея Седова изданы на венгерском языке.

Ещё издательство "Серафим и София" сообщило о своей реорганизации. Теперь мы имеем дело также с издательством "Премудрый сверчок"! Полный текст новости:
"Издательство "Серафим и София" основным напрвлением определило художественную иллюстрацию. Это видно по нашему ассортименту. Из четырнадцати книг Издательства пять с работами Александра Кошкина, дипломные работы трех учениц Кошкина были изданы по программе поддержки молодых художников. В Издательство приходят молодые интересные авторы. Чтобы не нарушать "камерность" "Серафима и Софии" и оставить для себя свободу экспериментов было принято решение создать новое Издательство "Премудрый Сверчок". Это будет для нас совершенно новый формат, но качество исполнения мы постараемся держать на прежнем уровне)))"


А у детской редакции издательства "Речь" появился свой сайт: http://rech-deti.ru/

Какие новинки и анонсы показались мне интересными? А вот эти:


1. Игорь Ефимов Плюс, Минус и Тимоша. - СПб.: Детгиз, 2013. Сказка советского писателя-эмигранта, известного скорее своими произведениями для взрослых. Не так давно о его творчестве для деетй нам напомнил Илья Бернштейн: в его серии "Родная речь" вышла книжка Ефимова "Таврический сад": реалистичная история о послевоенном детстве, теперь же вот в Детгизе переиздают его сказку. Она выходила отдельной книжкой в 1971 г. и в этом же 1971 г. - в журнале Костер с илл. И.Казаковой, из номера в номер. Можно почитать, начиная с № 5 и далее: https://sites.google.com/site/zurnalysssr/home/kosteer/-kosteer-za-1971-god
Обложку и прочую информацию в лабиринте еще не повесили, мне очень интересно, кто же нарисовал иллюстрации к новому изданию? Книжка пока ожидается: http://www.labirint.ru/books/401307/

2. А.Головина В чём секрет красивых домов? Известный ЖЖ-автор, которая проводит он-лайн занятия по архитектуре для детей, выпустила книжку в жанре познавательной раскраски. Можно купить в Москве или заказать у автора: http://yapca.livejournal.com/448905.html

Мне показалось все очень интересным (я ведь вообще никак в вопросе не разбираюсь), вот только нечитабелньый шрифт в книжке меня совсем не радует.

3. О.Бренифье. Что такое Я? - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2013. Клевер не дремлет и продолжает серию книжек Бренифье "Давай обсудим", единственную его серию, которую я аккуратно собираю. Пока книжка есть только в Озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id/21637327/, а еще можно полюбоваться на анонс от издательства:


4. С.Сахарова. Чудеса в решете, или калинкина школа для первоклассников. - М.: ИД Мещерякова, 2013. Вторая книга о бытовых о прочих навыках, в СССР ужасно популярная и по сей день не забытая.
Почитать книжку можно здесь: http://nkozlov.ru/library/s318/s3184/

А первый том, который я, к слову сказать, решила не покупать, уже давно продается: http://www.labirint.ru/books/385951/

5-6. М.Твен Приключения Тома Сойера и Приключения Гекльберри Финна. - М.: Нигма, 2013. Две книги М.Твена выйдут в Нигме с иллюстрациями Г.Мазурина и в переводе К.Чуковского. А я печалюсь, потому что больше люблю перевод Дарузес, а его нигде не найти и не издают, и вообще :(
Посмотреть иллюстрации можно на сайте издательства: http://www.nigmabook.ru/lots/404.html и http://www.nigmabook.ru/lots/411.html.

7. Е.Дупленская Золотое кольцо: иллюстрированный путеводитель. - СПб.: Форденвинд, 2013. Об этой книге я уже писала, но вот она наконец вышла, так что не грех и еще раз упомянуть. Это уже пятый путеводитель серии, надеюсь, что не последний, потому что читать их очень интересно, можно даже никуда не ездить, а просто читать. Впрочем, у них масса поводов и для практического применения, например, сейчас путеводитель по Москве помогает мне планировать мероприятия для поездки с ребенком, который ещё ни разу в Москве не был.
Книжку можно полистать и заказать на сайте издательства: http://www.fordevind.ru/index.php/putevoditeli-dlya-deteyi/serija-illjustrirovannyj-putevoditel-dlja-detej-i-roditelej-zolotoe-koltso.html, в лабиринте её тоже можно заказать, но что-то очень уж дорого пока: http://www.labirint.ru/books/401156/

8. Обезьянье царство. - М.: Речь, 2013. В московской редакции Речи готовится переиздание японской сказки с иллюстрациями Алфеевского (ура, добрались до Алфеевского, так, глядишь, и сказки Каверина с его картинками переиздадут), сказка в переводе Веры Марковой. Иллюстрации из книги 1973 г. можно посмотреть здесь: http://www.fairyroom.ru/?p=1393

9. Мицумасо Анно. Путешествия. - М.: ИД Мещерякова, 2013. Первой книгой в серии Анно, о которой говорилось в прошлом обзоре, выйдет его первый шедевр "Путешествия". Иллюстрации выложены в ЖЖ ИД Мещерякова: http://idmkniga.livejournal.com/555751.html

10. Д.Арсеньева. Пешком по Невскому. - М.: Фома, 2013. Очередная новинка Насти и Никиты - книжка о главной улице Санкт-Петербурга. Можно скачать пдф на сайте: http://book.foma.ru/books/po_nevskomu, если все в нем понравится, то купить бумажный вариант книги: http://www.labirint.ru/books/400768/

11-12. Эдвард Ардиззон. Тим и отважный капитан и Тим и рыжий Бен. - М.: Мелик-Пашаев, 2013. Первые две книжки Ардиззона из серии про Тима (а кроме этих будет ещё как минимум три!) Ардиззон начал сочинять и рисовать серию книг про мальчика Тима в 1936 г., а закончил только в 1972, одна из книг получила премию Кейт Гринуэй, всего в серии 13 книг.

Вот такой он, маленький Тим:






13. Братья Гримм. Горшок каши. - М.: Мелик-Пашаев, 2013. Ещё в издательстве Мелик-Пашаев продолжат выпускать переиздания книг с иллюстрациями В.Конашевича. Вслед за польскими песенками "Дедушка Рох", выйдут песенки французские "Сюзон и мотылек", а также сказка братьев Гримм про горшок каши отдельным изданием.
Иллюстрации к сказке можно посмотреть по ссылке: http://www.fairyroom.ru/?p=10184


14. Г.-Х.Андерсен. Снежная королева. - М.: Речь, 2013. А это еще одно переиздание с иллюстрациями В.Алфеевского, которое планирует выпустить Речь.
Кажется, это будет очень красивая "Снежная королева", посмотрите старое издание вот тут: http://a-la-la-la.livejournal.com/24317.html, хотя я конечно вряд ли буду покупать очередное издание этой сказки, тем более, что меня вполне устраивает вариант с Н.Гольц.

15. А.Крестинский Туся. - М.: Самокат, 2013. Очередное пополнение ожидается в моей любимой серии "Родная речь" (тоже серия, которую аккуратно собираю в бумажном виде, даже не выборочно, просто все подряд), на этот раз в ней выйдет повесть в рассказах о шестилетнем мальчике Тусе, описывающая разные эпизоды детства, а также жизнь и быт нашей страны 30-х гг. прошлого века (почти сто лет ведь уже прошло). Отдельной книжкой повесть выходила в 1969 г., потом еще было издание - сборник из двух повестей, в 1975., с ч/б картинками А.Слепкова.
Сейчас я как раз читаю "Тусю" и думаю: вот мне все книжки о детстве в 30-е гг. кажутся ироничными, такими вот как бы остроумными. Шефнера Может быть это налет времени, и авторы вовсе не подразумевали никакой иронии?

И нельзя не упомянуть давно обещанный проект, который я очень жду:

Издательство Манн, Иванов и Фербер делает вместе с издательство Елена книжки, основанные на аудиоэнциклопедиях про Чевостика и дядю Кузю. Просто очень любопытно, что из этого выйдет, первая, по физике, уже в печати!

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
slonulita
Jul. 29th, 2013 01:53 am (UTC)
Спасибо, Женя!
Особенно про Чевостика новость отличная! Попыталась как-то стенографировать аудиокнигу, быстро отказалась от этой идеи...
julia_raskova
Jul. 29th, 2013 03:43 am (UTC)
Снежная королева с илл. Алфееского!! УРА! :))))
hrizolit
Jul. 29th, 2013 04:19 am (UTC)
Ой, ой! Книга про Чевостика! Это мечта моего Тимурки наяву!! Только бы хорошо получилось!!!
Спасибо, Женя, умеешь ты обрадовать с самого утра! :)
aurinkoinen
Jul. 29th, 2013 06:12 am (UTC)
посмотрела на обложку 9 и сразу подумала о Миядзаки :)
chaechka79
Jul. 29th, 2013 07:10 am (UTC)
О Боже, Чевостик с красным носом, вот же учудили :-) Интересно, какие иллюстрации будут в книге. Сын уже многие выпуски рассказывает наизусть :-)
yuliaam
Jul. 29th, 2013 07:49 am (UTC)
Теперь тоже буду ждать "Увлекательную физику" и "Что такое Я". Спасибо за анонс, Женя!
nmalinovsky
Jul. 29th, 2013 08:25 am (UTC)
Я с двояким чувством жду Чевостика. С одной стороны, безусловно, удобно и полезно в работе иметь под рукой весь текст со "ссылками". Но с другой- может потеряться вся ценность аудиоэнциклопедии как вида занятий, там ведь важно именно то, что видеоряда нет, и как раз его отсутствие в купе с любознательностью сподвигает на поиски информации в других источниках, учит работе с книгой, с каталогами, с интернетом и т.п. Опять же, оформление точно вызовет массу нареканий- не может картинка понравиться всем, особенно, когда речь идет о том, кого никто никогда не видел, но все его очень любят- о Чевостике.
И еще вопрос: Женя, а ты видела переиздание Калинкинкиной школы и Академии? у меня советское издание, в нем, конечно, масса шаблонов того времени и практических советов, не применимых в наши дни- не знаешь, это как-то подверглось редактуре?
eugeniashaffert
Jul. 29th, 2013 10:29 am (UTC)
Переиздание Школы я не видела, а Академия еще не вышла. Как я поняла из отзывов, новые в книге только иллюстрации, текст опубликован тот же самый, что и в старом советском издании.

Не думаю, что появление этих энциклопедий как-то всерьёз может ударить по образу Чевостика или культуре прослушивания аудио. Ну т.е. мне эта мысль вообще кажется неубедительной. Если ребенку нравится их слушать - он так и будет делать, хоть ты ему двести книжек про это дай. Что до того, что аудиоэнциклопедия учит искать, работать с книгой, каталогом и интернет-поиском - ну ты уж вовсе загнула. Родители этому всему учат, а не аудиоэнциклопедии.
nmalinovsky
Jul. 29th, 2013 11:59 am (UTC)
ну, конечно, родители, но аудио помогает, лично я так считаю. В поисках информации ребенок ознакомится с тремя книжками и, возможно, узнает что-то еще полезное по теме, а, имея одну книгу с готовым решение узнает ровно столько, сколько поместилось в формат одной книги. А уж про изображение для нас, например, это очень насущный вопрос- вот нарисовали его с красным носом, а с видением ребенка это не совпало- всё, будет ныть и всячески страдать. Дети ж... но тут уж под всех не подстроишься, конечно.
Конечно, я тоже очень жду этих книг и тоже куплю, только хотелось бы, чтобы содержание не подкачало, потому как в аудиоверсии встречаются "косячки", к сожалению.
eugeniashaffert
Jul. 29th, 2013 02:34 pm (UTC)
Там неизбежно в аудиоверсии куча минусов - все-таки готовит ее не научный институт, а один человек все это сочиняет.
schwarzort
Jul. 29th, 2013 11:31 am (UTC)
Крестинский
Про Тусю в книжке два текста - собственно повесть "Туся" и рассказ "Братья" (та же история, но для взрослых и по правде). Интересно ваше мнение об уместности объединения под одним переплетом текстов такой разной возрастной адресации.
eva_nemes
Jul. 30th, 2013 06:27 am (UTC)
Женя, спасибо за обзор. Особенно за книгу про красивые дома!
nata_shina
Jul. 31st, 2013 10:49 pm (UTC)
Книга "Цирк в шкатулке" уже давно вышла во Франции, в 2010 г.
eugeniashaffert
Aug. 1st, 2013 05:51 am (UTC)
Я знаю. Речь шла об испанском, а на французском будет Где нет зимы, видимо, я описалась.
( 14 comments — Leave a comment )