?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Всех поздравляю с началом зимы! Завершилась выставка non/ficton, а это значит, что самые главные книжные события года позади, через пару недель каждый для себя и друзей подведёт "книжные итоги года".
И сегодня я совсем коротко, собственно многие новые книжки не влезли в коллажи, но раз уж я их ещё не прочитала, то и говорить об этом не буду. :)



1-3. Джудит Керр Мяули у ветеринара, Лисы в гостях у Мяули, Мяули и малыш. - М.: Мелик-Пашаев, 2013. Продолжение серии приключений кошки Мяули и семейства, у которого она живёт. В книжках нет никаких таких приключений - обычные домашние события, в каждом из которых принимает непременно участие кошка, очень смешно нарисованная. Истории для дошкольников, но они также очень хорошо подходят для первого самостоятельного чтения младшего школьника, который пока еще не дозрел до больших текстовых книг (проверено на собственном опыте). Киру очень нравится, как нарисована кошка, у нее и впрямь морда сразу смешная и эмоциональная.
Книгу переводила М.Аромшта, так что не приходится удивлять тому, что на Папмамбуке о книжках этих пишут довольно часто.
Вот, например, статья о книжке "Новый год с Мяули": http://www.papmambook.ru/articles/423/
И рассказ об авторе книги: http://www.papmambook.ru/articles/286/
Вся серия в лабиринте: http://www.labirint.ru/series/24830/ и в риде: http://read.ru/author/159362/ (но там пока нет новинок серии).

4-11. Эксмо запустил новую серии "Джанни Родари. Арт-проект", состоящую из 8 книжек-картинок с рисунками современных итальянских авторов. В каждой книжке по одной сказке из цикла "Сказки по телефону" и других циклов, правда - увы и ах! - не в привычном нам переводе И.Константиновой (а это мой любимый перевод этих текстов), а чьём-то ещё, может и неплохом, конечно. "Как гулял один рассеянный" превратилось в "Рассеянный мальчик" и так далее.
Но рисунки в этих небольших книжках конечно интересные.




Вся серия в риде: http://read.ru/series/45095/

12.Инга Мур Капитан Кошкин. - М.: Добрая книга, 2013. Совсем свежая книжка-картинка, для читателей-дошкольников - в США вышла только 8 октября, а у нас - чуть больше месяца спустя.

Предзаказ в магазинах: http://www.labirint.ru/books/417720/ и http://read.ru/id/3656290/



Вышли наконец-то первые два Хоббита:
1. Д.Р.Р.Толкин Хоббит. - М.: АСТ, 2013. Книга в переводе К.Королева с цветными иллюстрациями Д.Гордеева, вышла в подарочном варианте с двумя разными обложками, подороже и подешевле.
В магазинах: http://read.ru/id/3656464/ и http://www.labirint.ru/books/418003/

2. Д.Р.Р.Толкин Хоббит. - М.: АСТ, 2013. Книга в переводе Н.Рахмановой с иллюстрациями М.Беломлинского. Говорят, что первый тираж уже полностью разошелся - часть продали на выставке, часть развезли по магазинам, а на складе больше нет. Несмотря на то, что инициалы художника на обложке напечатали с ошибкой :) После нового года будет допечатка, уже без ошибки.

Иллюстратор М.Беломлинский так писал о книге: "Любимого своего актёра Евгения Леонова я нарисовал в сказке «Хоббит», пузатого, с мохнатыми ногами, и боялся, что он обидится. Но в книге «Письма к сыну» он написал: «Ленинградский художник Михаил Беломлинский подарил мне книжку английского писателя Джона Толкина… он изобразил героя повести Хоббита Бильбо очень похожим на меня. Копия, не правда ли? Сказка мудрая и очаровательная, рисунки тоже»".
А вот тут сам Е.Леонов читает отрывок из этой самой книги:



Книга в магазинах: http://read.ru/id/3656462/ и http://www.labirint.ru/books/417700/

Я заказала обе книжки, хотя больше люблю ту, что с Леоновым :) А с Гордеевым просто по старой памяти - мне бабушка дарила 4-томник с его рисунками от издательства северо-запад, привозила из Питера, и он совершенно развалился. Ждем теперь переиздания "Властелина колец" с картинками Гордеева, самого Толкина и - ура! - Алана Ли!

3. Джеральдина Эльшнер. Мона Лиза. - М.: АСТ, 2013. Детектив о похищении изх Лувра Моны Лизы в формате книжки-картинки. Пару разворотов показывала sevas_moskva_ru в посте, посвящённом выставке: http://sevas-moskva-ru.livejournal.com/99706.html
Непременно куплю книгу сыну, он очень трепетно относится к да Винчи и его Моне Лизе.
Книга уже есть в интернет-магазинах: http://www.labirint.ru/books/417447/ и http://read.ru/id/3655572/

4. Романовы. Моя первая книга о русских царях. - М.: Пешком в историю, 2013. Очередная энциклопедия, правда не понятно, чьего авторства: на сайте информации о ней пока нет.
Книгу полностью выложила juliabudur вот тут: http://juliabudur.livejournal.com/94530.html, в магазинах пока нет.

5. Маррей Маккейн Книги! - М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Ещё одна изумителньая находка детской редакции МИФа - книга про... книги. Откуда они берутся, как делаются и как нам к ним относиться. Она выглядит немножко "ретро", впрочем не стоит удивляться, ведь впервые эта книжка вышла в 60-е гг., с тех пор став классикой.


Страницы из книги есть на сайте издательства: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/children/knigi/
Ожидается в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/418132/

6. Е.Качур Как устроен человек. - М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Очередной Чевостик в книжном формате.

О плюсах книжной серии про Чевостика я писала в материале на fly-mama: http://fly-mama.ru/malysham-o-zdorovom-obraze-zhizni/
Рассмотреть развороты из новой книги можно на сайте издательства: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/kak_ustroen_chelovek/
В лабиринте книжка ожидается (где-то в середине декабря должна появиться): http://www.labirint.ru/books/418139/
А тут покупаем аудиоэнциклопедию: http://www.1elena.ru/catalog/audioentsiklopedii/chelovek.html

7. К.Понти Каталог родителей. - М.: Самокат, 2013. Сатирическая книжка-картинка, которая в утрированной форме описывает характерные особенности некоторых распространённых родительских моделей поведения. Как я поняла, Клод Понти - довольно заметный автор у себя на родине, нарисовал и придумал множество книжек не только для детей, но и для взрослых, а вот в России издаётся впервые. Пара обложек:

Полистать "Каталог родителей" можно по ссылке: http://ru.calameo.com/books/0017884378160a5fbc642
А купить в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/417340/

8. Ф.Буше Книга, которая сделает тебя самым счастливым. - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2013. Ещё одна - уже третья - порция хорошего юмора и оптимизма от француженки Ф.Буше, которую можно рекомендовать детям и взрослым. Никаких настоящих серьезных рецептов там не предлагается, зато автор, как мне кажется, здорово шутит, начиная с первой страницы, кроме того, я с ней вполне согласна. Собственно поэтому у нас есть первые две книги! Они подарена сто раз всем, кому только можно.

Полистать книгу можно здесь: http://issuu.com/clever-media-group/docs/happy
Купить здесь: http://www.labirint.ru/books/417484/ и тут: http://read.ru/id/3655589/

9. Ю.Иванова Шоколадно-аппетитная история. - М.: Фома, 2013. Познавательная книжка из серии "Настя и Никита", речь идет об истории шоколада. Конечно кратко, но, надеюсь, интересно. Прочитать пока не успела, хотя возможность такая есть, книга, как обычно, выложена на сайте: http://litdeti.ru/books/shokolad
В лабиринте ожидается: http://www.labirint.ru/books/417718/

10. Борис Житков Рассказы о животных. - М.: Мелик-Пашаев, 2013. Не то чтобы я очень уж любила рассказы о животных Житкова, просто мне кажется событием любая книжка с картинками Н.Устинова, да и тексты эти такие классические, давно в каноническом и общепризнанном "идеальном списке детского чтения". В этой книжке три рассказа Житкова: "Мангуста", "Про волка", "Про обезьянку". 80 страниц историй.
В лабиринте: http://www.labirint.ru/books/417610/

11. Э.Келси Мы - звёздная пыль. - М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Философская книжка-картинка об общепринятых естественнонаучных основах мироустройства для читателей старше 4-х лет.

Необычные, объёмные иллюстрации можно посмотреть на сайте издательства: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/my_zvezdnaya_pyl/
Книга уже вышла, так что вот-вот появится в магазине: http://www.labirint.ru/books/418099/

12. Д.Лиао Звучание цвета. - М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. В середине декабря выходит книга о том, каким мир кажется слепой девочке, хотя на самом деле это не книга "об особом ребенке", а история о воображении и фантазии.
Картинки из книги есть на сайте издательства: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/children/zvuchanie_cveta/
В лабиринте ожидается: http://www.labirint.ru/books/418115/

Ну и по двум многочисленным просьбам напоминаю о том, что книга со сказкаи индейцев уже вышла и продаётся:

http://read.ru/id/3666439/
http://www.labirint.ru/books/418053/

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
eugeniashaffert
Dec. 2nd, 2013 01:59 am (UTC)
Понятно, спасибо! Мой забитый библиографией мозг почему-то помнит её как переводчика, а книжку мне пока не прислали :)
bukvoedka
Dec. 2nd, 2013 04:20 am (UTC)
Спасибо!
yellena_nalune
Dec. 2nd, 2013 05:25 am (UTC)
Женя! Спасибо! Взяла на заметку кое-что.
jukrid
Dec. 2nd, 2013 06:12 am (UTC)
Большое Вам спасибо!
ozkii
Dec. 2nd, 2013 07:48 am (UTC)
картинки
Скажите пожалуйста, а про иллюстрации Толкина и Алана Ли - это просто "хотелки" или реально есть такая информация?
eugeniashaffert
Dec. 2nd, 2013 09:17 am (UTC)
Re: картинки
Реально есть. Но не скоро, в 2014 году.
ozkii
Dec. 2nd, 2013 09:52 am (UTC)
Re: картинки
Спасибо за отличную новость!! В 2014 это не страшно, главное, чтоб вышли))
sportloto
Dec. 2nd, 2013 08:26 am (UTC)
Индейцев мне на выставке не досталось, обидно. И Хоббита тоже, а Гордеевского решила не брать. Слишком большой формат. Романовых купила, подарю Тане на новый год.
Зато купила (себе?) Андресена с Трауготами. Счастлива до невозможности.
Женя, спасибо за обзор, положила себе в корзинку несколько книг, хотя вчера торжественно поклялась ничего не покупать до нового года, потому что потратила на лабиринте вчера же пять тысяч.
sportloto
Dec. 2nd, 2013 11:29 am (UTC)
Спасибо отдельное, что напомнила про индейцев. Я её отложила. А "Хоббита" удалось купить в Read.ru, посмотрим, правда ли это.
eugeniashaffert
Dec. 2nd, 2013 12:09 pm (UTC)
У меня самой на 3,5 тысячи корзина в лабиринте. Несмотря на то, что я постоянно получаю посылки из издательств и вообще имею счастливую возможность читать книги еще до того, как они поступают в продажу...
fitonia
Dec. 2nd, 2013 10:56 am (UTC)
Спасибо, Жень!
Вадик у меня очень ждет Чевостика.
Очень обрадовался Мяули, у него к ней трепетное отношение :)
А мне понравились сказки индейцев, закажу. С выставки тащить не стала.
mujer_soleada
Dec. 2nd, 2013 12:06 pm (UTC)
Уже давно присматриваюсь к книжкам про Мяули, так как мой сынишка очень любит кошек :) Всё никак не могу решиться, так как весь сборник кажется дороговатым. Может, сначала с какой-то одной книжки из серии попробовать начать, какую посоветуете, Евгения?
eugeniashaffert
Dec. 2nd, 2013 12:08 pm (UTC)
Я их все не читала, у нас только "Рассеянная Мяули" (это первая) и "Что натворила Мяули". Кир пока прочитал только первую. Но я вообще всегда советую начинать с первой книги.
mujer_soleada
Dec. 2nd, 2013 12:40 pm (UTC)
Спасибо, наверное, всё-таки попробую. Начну тогда с первой :)
madalena_1977
Dec. 2nd, 2013 04:32 pm (UTC)
Женя, спасибо!
booksforpolina
Dec. 2nd, 2013 07:08 pm (UTC)
Женя, спасибо! Оч. заинтересовала новость про Хоббита с илл. самого Толкина. Я на англ. книгу не нашла, похоже, выпустят одновременно на англ. и русском :)
booksforpolina
Dec. 2nd, 2013 07:14 pm (UTC)
Все же нашла карманный вариант http://www.amazon.co.uk/The-Hobbit-pocket-version-Tolkien/dp/0007440847/ref
eugeniashaffert
Dec. 3rd, 2013 05:14 am (UTC)
Там на самом деле не так чтобы много иллюстраций. Просто они очень ценятся, раз уж от самого Толкина :)
jejenshina
Dec. 3rd, 2013 03:36 am (UTC)
Чем больше Родари - тем лучше :) Одна из моих самых любимых книжек в детстве "Сказки по телефону" (в составе с "Джельсомино" и "Планетой новогодних ёлок"). Сейчас специально посмотрела: у "Джельсомино", кроме Константиновой, переводчик также Ильин.
eugeniashaffert
Dec. 3rd, 2013 05:13 am (UTC)
Да, точно, Константинова и Ильин. Книжка из тех, что выдавали за сдачу макулатуры :)
( 20 comments — Leave a comment )