?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Маус

Наконец-то в продаже "Маус" Арта Шпигельмана


http://www.labirint.ru/books/417015/
http://read.ru/id/3651902/

Комикс о Холокосте, получивший Пулитцеровскую премию (1992). Евреи в комиксе представлены в образе мышей, а немцы - кошек. За рубежом "Маус" изучается в школе, вот, например, англоязычный ресурс с методическими материалами: http://www.buckslib.org/OneBook/Maus/unit2student.htm

Информация о книге на сайте издательства: http://www.corpus.ru/products/maus.htm
Интервью с переводчиком: http://www.gazeta.ru/culture/2013/11/18/a_5758397.shtml
Фрагмент книги: http://esquire.ru/maus

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
littlereader_ru
Jan. 23rd, 2014 08:25 am (UTC)
Очень интересное интервью с переводчиком. Спасибо.
azure_iris
Jan. 23rd, 2014 01:23 pm (UTC)
Начала читать отрывок, поняла, что с трудом воспринимаю текст, все время путаюсь что читать дальше и устаю от мельтешения глаз от картинки к тексту и обратно. Видимо, к комиксам тоже привыкать надо...
Но прочесть полностью было бы очень любопытно.
( 2 comments — Leave a comment )