?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На прошлой неделе наконец-то появились первые книги нового издательства "Абрикобукс", правда не в интернет-магазинах, а в обычных московских книжных. Первые издания "Абрикобукса" - это иллюстрированное издание "Книги джунглей" и фэнтези-роман, который мы ни разу ещё не читали.
абрикобукс1абрикобукс2
"Книга джунглей" публикуется в новом переводе Э. Мельник (правда если вы надеялись, что историческая несправедливость с Багирой наконец-то устранена и пантера в России стал мужчиной, как и было задумано Киплингом, то это зря - Багира по-прежнему "она") с иллюстрациями испанского художника Анхеля Домингеса. Интересное предисловие к книге написала Ксения Молдавская, которая рассказала, что Акела - это не только волк. Вторая книга - роман Сейдж Блеквуд "Джинкс", который публикуется в переводе Сергея Ильина (и это прекрасно) с иллюстрациями Никиты Голубева и предисловием Аси Кравченко. Почитать первые главы обеих книг можно по ссылке: http://issuu.com/abricobooks
Надеюсь, что покупатели интернет-магазинов вскоре дождутся появления новых изданий на виртуальных прилавках.

Также на прошлой неделе было запущено сразу несколько примечательных книжных краудфаундинговых проектов, но о них я, видимо, буду рассказывать отдельным постом, а то это займёт много места. Давайте лучше посмотрим, какие хорошие новые книги появились на предыдущей неделе!

Огласите весь список, пожалуйста!
[Spoiler (click to open)]РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги
1. Дарья Герасимова Азбука. Игра в слова.
2. А. Литвина, Е. Степаненко Тимка и Тинка в Древнем Риме
3. Н. Журавликова Великое путешествие через шкаф и обратно
4. Антон Соя Ёжкин театр
5. М. Ю. Лермонтов Бородино
6. Н. Наволочкин Каникулы кота Егора
7. К. Чуковский По широкой Лимпопо
8. В. Драгунский Денискины рассказы

переиздания
1. Эмма Мошковская Игровые стихи.
2. Круглый камень. Венгерские народные сказки
3. С. Прокофьева Астрель и хранитель леса
4. К. Паустовский Бабушкин сад
5. Е. Велтистов Тяпка, Борька и ракета
6. В. Богомолов Иван
7. Л. Кузьмин Привет тебе, Митя Кукин!
8. В. Осеева Синие листья

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги
1. Траини Агостини Необыкновенные приключения сеньора Капельки
2. Траини Агостини Солнце надевает пижаму
3. Софи Кушавьер Зеленая книга весны
4. Георг Юхансон История автомобилей. Рассказывает Мулле Мек
5. Георг Юхансон История кораблей. Рассказывает Мулле Мек
6. Сильви Санжа Профессии. Когда я вырасту, то стану...
7. Роб Колсон Коллекция костей. Динозавры и другие доисторические животные
8. Стив Шейнкин Бомба. Как было создано и украдено самое разрушительное оружие в истории
9. Алтес Марта Король кот
10. Ж. Верн Дети капитана Гранта
11. Жан Николау Пласид и Мюзо
12. Фредерик Марриет Дети Нового леса
13. Колин Мэлой Секреты Дикого леса
14. Крессида Коуэлл Как приручить дракона. Книга 7. Как разозлить дракона
15. Э. Несбит Ледяной дракон

переиздания
Я не выбрала ничего для себя примечательного


Подробности
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги:


1. Дарья Герасимова Азбука. Игра в слова.
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 64
иллюстрации: Дарья Герасимова
серия: Узнай больше с Дашей Герасимовой
комментарий: Вторая азбука, полностью придуманная и нарисованная Дарьей Герасимовой, первая вышла в прошлом году в издательстве "Лабиринт" (см. "Азбука превращений"), а эта придумана по другому принципу и будет сопровождаться разными книжками для занятий, вроде рабочих тетрадей.
Через какое-то время будет ещё и третья азбука, опять совсем другая, впрочем, давайте пока доджёмся этой. Внутри там есть, чему порадоваться!

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476343/

2. А. Литвина, Е. Степаненко Тимка и Тинка в Древнем Риме
издательство: М.: Пешком в историю, 2015, кол-во страниц: 25
иллюстрации: Нина Кузьмина
серия: Древний Рим
комментарий: Познавательная книжка для дошкольников в жанре "ищу и нахожу" ("wimmelbuch"), в которую можно не только играть - маленький читатель узнает из книги немало интересного о Древнем Риме.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476297/

3. Н. Журавликова Великое путешествие через шкаф и обратно
издательство: СПб.: Астрель, 2015, кол-во страниц: 288
серия: Шляпа волшебника
иллюстрации: М. Ражева
комментарий: Сказка для младших школьников, в которой есть соприкосновение обычной нашей сегодняшней реальности и волшебства, и волшебная страна, и инопланетяне, всё подряд в общем. Не могу сказать, чтобы мне как-то особенно понравилось, но вот жюри Крапивинской премии рукопись оценило и отметило специальным призом (не лауреат, но участник Короткого списка и дипломант).
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476175/

4. Антон Соя Ёжкин театр
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 104
иллюстрации: Е. Антоненков
серия: Образ Речи
комментарий: Продолжение книги "Ёжка идёт в школу", кстати не последнее - будет и третья книга. В этот раз первоклассники особенной школы для потомков сказочных персонажей организуют школьный театр и готовят новогоднюю постановку.
Вот с чем автору везёт, так это с иллюстраторами. Он их наверное чем-то околдовывает: тексты вполне милые, но не самые выдающиеся, а иллюстраторы за них берутся самые наши лучшие. Для этой книжки, как и для предыдущей, рисовал Е. Антоненков:

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476562/

5. М. Ю. Лермонтов Бородино
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 72
иллюстрации: Е. Мешков
серия: Книга в подарок
комментарий: Обложка у книги - ну как у коробки конфет :) А вот что внутри, пока ещё не показали, и букинистической книги с иллюстрациями художника Мешкова я не нашла. Может такой и не было? Вообще нарисованы эти картинки около 30 лет назад, в 1985 г., при этом художник проиллюстрировал буквально каждую строфу стихотворения.
Комментарий художника к работе: «Это известное всем со школьной скамьи стихотворение поначалу казалось не таким уж сложным для иллюстрирования. Но после подготовительного периода (поиск композиционных вариантов, цветового решения и прочего) стало ясно: моих познаний о той эпохе недостаточно. Как выглядели мундиры, знамена, вооружение русских и французских полков? Как представить себе, скажем, «уланов с пестрыми значками» или «драгунов с конскими хвостами»? Вопросам не было конца. И прежде чем приступить к работе над оригиналами, мне пришлось проштудировать горы исторической литературы. В результате изначальный замысел — удержать в изобразительной форме ритм стихотворения, передать в подробностях картины Бородинской битвы, представленные у Лермонтова зачастую одной строкой, — смог получить исторически достоверное воплощение». А вот изображений я практически не нашла, только совсем уж маленькие:

Другие книги с иллюстрациями Е. Мешкова: https://fantlab.ru/art385
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/477093/ и http://read.ru/id/4004489/

6. Н. Наволочкин Каникулы кота Егора
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 104
иллюстрации: В. Кирдий
серия: Сказки для детей
комментарий: Если иллюстрации к книге новые, то сама сказка довольно давняя - кажется, "Речь" решила пройтись по популярным в своё время региональным авторам. Сначала вспомнили про Третьякова и издали несколько его книг, а теперь вот Наволочкин, фамилию которого носит главная детская библиотека г. Хабаровска. Там же, в Хабаровском издательстве, выходили его книги, в том числе эта (кстати, с иллюстрациями В. Медведева):

Новые картинки, как мне кажется, уступают тем, ну да выбирать не приходится:

Почитать сказку: http://www.gramotey.com/?open_file=40119477521181
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476564/

7. К. Чуковский По широкой Лимпопо
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 240
серия: Сказки для детей
иллюстрации: А. Елисеев
комментарий: Для тех, кому нравятся иллюстрации А. Елисвеева это издание будет конечно настоящим сокровищем: в нём собраны практически все детские стихотворные произведения Чуковского, не только всем известные Айболит и Муха-Цокотуха, но и переводы английских песенок, Бибигон, стихи.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476558/

8. В. Драгунский Денискины рассказы
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 400
иллюстрации: архивные фотографии, В. Лосин
серия: Советская серия
комментарий: Книга с предисловием Дениса Драгунского, проиллюстрирована архивными фотографиями, также там есть немного черно-белых иллюстраций В. Лосина. Пока непонятно, сколько рассказов вошло в книгу, также не видно есть ли там вклейки с цветными иллюстрациями и комментариями о событиях и реалиях того времени, как в предыдущих книгах серии.

Полистать элкетронную версию книги можно по ссылке:
http://issuu.com/clever-media-group/docs/denis_story
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476855/

переиздания:


1. Эмма Мошковская Игровые стихи.
издательство: М.: АСТ, 2015, кол-во страниц: 48
иллюстратор: Б. Калаушин
серия: Библиотека детского сада
комментарий: Переиздание стихотворений с иллюстрациями Калаушина с новой обложкой. По-видимому, здесь мы имеем сборник стихотворений, который раньше выходил с подзаголовком "Сто ребят - детский сад" (1991 г.), заглянуть в который можно по ссылке: http://aleksandra-t.livejournal.com/31789.html

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476510/ и http://read.ru/id/3999330/

2. Круглый камень. Венгерские народные сказки
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц: 28
иллюстратор: Б. Диодоров, перевод: Л. Васильева
серия: Тонкие шедевры для самых маленьких
комментарий: Четыре венгерские сказки (Дочь мельника, Мышиный хвостик, Янчи и змея, Круглый камень) с необычными иллюстрациями: на них, как на старинных русских иконах, в миниатюрах, расположенных вокруг основной картинки, разворачивается сюжет сказки (на киноах конечно было "квадратиками").

Все иллюстрации отсканировала и выложила Марина, там и смотрите: http://shaltay0boltay.livejournal.com/130783.html
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476989/

3. С. Прокофьева Астрель и хранитель леса
издательство: М.: Нигма, 2015, кол-во страниц: 250 (?)
иллюстратор: Г. Калиновский
комментарий: Сказка из цикла "Повелитель волшебных ключей" (проще говоря, про волшебника Алёшу), написанная и впервые изданная в 1989 г. Это четвёртая книга данного цикла (из пяти), предшествует ей "Девочка по имени Глазастик". В прошлый раз Астрель выходила в ИД Мещерякова в 2011 г., тираж почти сразу раскупили.
Это сказка о том, как волшебник Алёша получил письмо с просьбой о помощи от Астрель, дочери Дождирены, которая была похищена злобным королём. Сюжет обычный для Прокофьевой: мир условного средневековья, а в нём трепетная и нежная сирота, злобный волшебник и такой же злоюный король, пожилая ворчливая "опекунша" (здесь тетушка Черепаха) и влюбленный юноша (хранитель леса). Книжка местами по-настоящему страшная, текст совершенно точно не для дошкольников.
Пока непонятно по выложенным разворотам, какой вариант иллюстраций мы получим? Первый, как в этой книге:

Или с "рамочками" вокруг маленьких картинок, позже нарисованными Р. Калиновской, как в издании ИД Мещерякова?

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476475/

4. К. Паустовский Бабушкин сад
издательство: М.: Нигма, 2015, кол-во страниц: 52
иллюстратор: В. Гальдяев
комментарий: Три рассказа Г. Паустовского - "Бабушкин сад", "Бакенщик", "Подпасок" - объединённые общей темой: жизнь детей в тылу в годы Великой отечественной войны. Переиздание книги 1990 г.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476476/

5. М. Баранова, Е. Велтистов Тяпа, Борька и ракета
издательство: М.-СПб: Речь, 2015, кол-во страниц: 176
иллюстратор: Е. Мигунов, К. Ротов
серия: Вот как это было
комментарий: "Старинная" научная фантастика для детей. Первыми, как мы помним, в космос и на самом деле полетели собаки, но это была конечно не Тяпа. Первое издание повести было в 1962 г., как раз его и повторяет "Речь", а в 1965 г. книга выходила уже с другой обложкой:

Почитать он-лайн: http://www.rulit.me/books/tyapa-borka-i-raketa-read-198730-1.html
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476559/

6. В. Богомолов Иван
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 104
иллюстрации: И. Пчелко
серия: Вот как это было
комментарий: Книга о войне, мы такую в школе проходили. История про 12-летнего мальчика-разведчика, по мотивам которой А. Тарковский снимал своё "Иваново детство".

Почитать он-лайн: http://lib.ru/PROZA/BOGOMOLOW/ivan.txt
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476557/

7. Л. Кузьмин Привет тебе, Митя Кукин!
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 160
иллюстрации: Н. Устинов
серия: Вот как это было
комментарий: Повести о жизни детей в тылу в годы Великой отечественной войны. Впервые были изданы в 1975 г., с тех пор было не меньше десятка переизданий, а также журнальная публикация в "Пионере" в 1977 г. "Речь" воспроизводит издание 1979 г.

Почитать повесть он-лайн: http://www.litmir.me/bd/?b=119974
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476560/

8. В. Осеева Синие листья
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 104
иллюстрации: О. Богаевская
серия: Любимая мамина книжка
комментарий: Переиздание сборника со стихами, рассказами и сказками, в основном это коротенькие нравоучительные тексты.

Посмотреть книгу 1971 г.: http://shaltay0boltay.livejournal.com/571186.html
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476561/

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги:


Экологическая познавательная серия книг итальянского автора Траини Агостини начинает выходить в издательстве "Карьера-Пресс". Вот-вот в продажу поступят первые книги про природу нашей планеты, которые немного напоминают французские мультики серии "Жила-была жизнь": силы природы одушевлены, нарисованы с лицами и эмоциями.

1. Траини Агостини Необыкновенные приключения сеньора Капельки
издательство: М.: Карьера-Пресс, 2015, кол-во страниц: 32
иллюстратор: Траини Агостини, перевод: М. Визель
комментарий: Рассказ о круговороте воды в природе, но не так, как в наших учебниках, а с упоминанием роли человека в нём, то есть речь идёт и о водопроводе.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476895/

2. Траини Агостини Солнце надевает пижаму
издательство: М.: Карьера-Пресс, 2015, кол-во страниц: 32
иллюстрации: Т. Агостини, перевод: М. Визель
комментарий: Книжка о том, как происходит смена дня и ночи.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476894/

Вскоре в серии выйдет ещё две книжки:


3. Софи Кушавьер Зеленая книга весны
издательство: М.: Карьера-Пресс, 2015, кол-во страниц: 28
иллюстрации: Эрве Ле Гофф, перевод: Яковенко Анна
серия: Времена года
комментарий: Продолжение прекрасной серии книг о временах года от французских авторов. Ранее уже вышли книги об осени и о зиме.
Книги рассчитаны на старших дошкольников или на самостоятельное чтение младших школьников, и содержат как теоретическую информацию о том, что происходит с природой, так и рассказ о том, как меняется жизнь людей, какие вещи и дела входят в обиход со сменой времён года.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476896/

Две новые книжки-картинки про Мулле Мека, правда на этот раз мы имеем дело не с историями про изобретателя и его собаку, а с познавательными текстами. Сейчас вышли книги про автомобили и корабли, а ещё в этой серии есть книги о строительстве дома и о самолётах. Текст, на мой взгляд, скучноват, ну да не за текст эти книжки любят, а за картинки и "мужские темы".

4. Георг Юхансон История автомобилей. Рассказывает Мулле Мек
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц: 28
иллюстрации: Альбум Йенс, перевод: Л. Затолокина
серия: Мулле Мек - умелый человек
комментарий: В книге всего понемногу: история вопроса, внешний вид и отличительные признаки, как и кто причастен к созданию автомобиля и разновидности машин. Реалии конечно не все к нам имеют отношение, скорой помощи для животных на наших улицах я что-то не видела.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476866/

5. Георг Юхансон История кораблей. Рассказывает Мулле Мек
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц: 28
иллюстрации: Альбум Йенс, перевод: Л. Затолокина
серия: Мулле Мек - умелый человек
комментарий: Немного истории и теории водного транспорта для малышей.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476867/

6. Сильви Санжа Профессии. Когда я вырасту, то стану...
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц:
иллюстрации: Стари Милан, перевод:
комментарий: Развороты на русском языке обещали после праздников, а пока можно посмотреть пару страничек иностранного издания. Немного напоминает "Тату и Пату идут на работу".


книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476988/

7. Роб Колсон Коллекция костей. Динозавры и другие доисторические животные.
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 96
иллюстрации: Д. Сандра, перевод: Т. Покидаева
серия: Коллекция костей
комментарий: Третья и последняя книга серии, достоинство которой скорее в наглядности, хорошем иллюстративном материале.

Полистать он-лайн: http://issuu.com/clever-media-group/docs/dino
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476853/

8. Стив Шейнкин Бомба. Как было создано и украдено самое разрушительное оружие в истории
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 272
перевод: А. Аракелов
серия: История Победы
комментарий: Об этой книге хорошо написано Дарьей Вандербург в обзоре лучших книг февраля на "Афише. Воздух": "Подробно о Манхэттенском проекте, американской программе по созданию ядерного оружия, а также шпионаже, паранойе, науке и войне. Рядом с этой документальной книгой — впрочем, драматургически очень верно выстроенной — померкнут и Хичкок, и бондиана. Все это было на самом деле — гениальные физики, которые создавали атомную бомбу наперегонки с Гитлером (золотое правило триллера — счет времени должен идти на секунды), хитрющие советские шпионы, самоотверженные норвежские партизаны, подозрительные американские вояки. Все они действительно совершали свои роковые открытия, подвиги и подлости. Но игра в триллер и щекочущая нервы страшилка «А что было бы, если бы нацисты успели с атомной бомбой?» покажутся наивными и неуместными, когда дело дойдет до испытаний атомной бомбы в Нью-Мексико, до бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, до взрыва водородных бомб и до финальных подсчетов, сколько стран в наши дни владеют ядерным оружием. «Они осознали, что использовали свою страсть, любовь всей своей жизни — физику — для создания самого смертоносного оружия в истории человечества»." (Весь обзор по ссылке: http://vozduh.afisha.ru/books/luchshie-detskie-knigi-fevralya/).

Почитать книгу он-лайн: http://issuu.com/clever-media-group/docs/bomba
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476222/

9. Алтес Марта Король кот
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 32
иллюстрации: Алтес Марта, перевод:
серия: Книжки-картинки
комментарий: Юмористическая книжка-картинка, полистать можно здесь: http://issuu.com/clever-media-group/docs/the_king_cat

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476852/

10. Ж. Верн Дети капитана Гранта
издательство: М.: Нигма, 2015, кол-во страниц: 512
иллюстрации: А. Иткин, перевод: А. Бекетова
комментарий: Очередное издание романа 1868 г. в классическом переводе.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476474/ (предзаказ)

11. Жан Николау Пласид и Мюзо
издательство: М.: Мелик-Пашаева, 2015, кол-во страниц: 64
иллюстрации: Жан Николау, перевод:
комментарий: Очень примечательное издание! В первую очередь потому, что это классика французского комикса, они печатались начиная с 1947 г. и вплоть до 70-х гг. Эти комиксы помнят все наши мамы, ведь они выходили во многих журналах в Советском Союзе. Впервые "Пласид и Мюзо" были опубликованы в журнале "Юный техник" в 1956, затем эпиходически появлялись в "Весёлых картинках" (см. 1966 г.), а после регулярно печатались "Наукой и жизнью" до начала 70-х гг. и затем вновь в "Юном технике". Сканы с этих старых изданий выложены в Интернете, например, здесь: http://nazer-comics.narod.ru/html/plasid___muzo.html


Интересно, что параллельно комиксы печатались во Франции и их читали в том числе советские дети, вот отрывок из воспоминаний Михаила Бутова (http://magazines.russ.ru/novyi_mi/redkol/butov/zap/zap2.html): "Еще я боялся картинки с драконом из французского журнала
детских комиксов "Пласид и Мюзо". Эти "Пласиды-Мюзо" (про медвежонка и лисенка) и "Пифы" (про собаку ) были приложениями к французской коммунистической газете, а потому продавались у нас в магазине французской книги, и мать мне их покупала, довольно много, разных форматов — большого, журнального, в твердом переплете, или толстенькие квадратные карманные). Дракон-то был там, скорее, смешной, и пламя в его пасти Пласид и Мюзо заливали пеной из огнетушителя, но я эту страницу всегда пролистывал, и даже случайно опасался открыть. Вообще там под одной обложкой и общим названием подшивались комиксы самых разных типов, и сделаны они были, мне кажется, куда лучше американских, культурнее, что ли. Имела место космическая фантастика, было что-то про партизан французского Сопротивления — романтические дядьки в шарфах и беретах, их автоматы с рожком вбок представлялись мне самым привлекательным типом оружия. Сейчас даже трудно поверить, что там все было по-французски, то есть, я не понимал ни слова. Это не мешало мне разглядывать их часами".

Для своего издания редакторы "Мелик-Пашаев" отобрали 55 историй, созданных автором с 1958 по 1962 гг., каждый комикс занимает одну страницу.

Сайт, посвящённый комиксу, на французском языке: http://www.bdoubliees.com/vaillantpif/series4/placidmuzo.htm
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476868/

12. Фредерик Марриет Дети Нового леса
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 544
перевод: А. Иванова, А. Устинова, иллюстрации: В. Тимофеевой
серия: Лучшая классика для девочек
комментарий: Несмотря на кошмарную обложку и название серии, в которой вышла книга, непременно стоит обратить на неё внимание. Хотя бы потому, что она упоминается во всех сколько-нибудь подробных учебниках и монографиях по истории англоязычной детской литературы, а на русском языке выходит вообще впервые. Повесть о четырех сиротах, которые скрывались в лесу во время Английской буржуазной революции (они были дворянами и их родители, по всей видимости, роялистами), написана в 1847 г., жанр книги - историческая повесть.
Почитать начало книги можно здесь: http://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000580680/read/full#features/
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476446/ и http://read.ru/id/3999829/

13. Колин Мэлой Империя Дикого леса
издательство: М.: АСТ, 2015, кол-во страниц: 560
иллюстрации: Э. Карсон, перевод: А. Курышева
серия: Дикий лес
комментарий: Третья книга серии, в которой вновь дети возвращаются в Дикий Лес и занимаются там политикой - помогают королю сов и Брендану основать новое правительство.
Вообще в этом цикле есть некоторая неожиданность: с одной стороны, дело происходит в лесу, среди разумных сов, орлов, койотов и - немножко - людей, с другой, никаких вам Маугли и закона джунглей, там сплошная политика по-человечески, много борьбы за власть и отзвуков историй политических учений англичан-политологов Нового времени. Описания достаточно скудные, действие более-менее предсказуемое, а самое прекрасное в книге - это иллюстрации!

Отзывы на первую книгу цикла (которую как раз переиздали вместе с выходом третьей части): http://www.livelib.ru/book/1000569047
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476968/

14. Крессида Коуэлл Как приручить дракона. Книга 7. Как разозлить дракона
издательство: СПб.: Азбука, 2015, кол-во страниц: 272
иллюстрации: Крессида Коуэлл, перевод: А. Кузнецова
серия: Как приручить дракона
комментарий: Седьмая (из двенадцати, вышедших на сегодняшний день) книга об Иккинге и драконе выходит на русском языке. История написана в 2008 г. и в оригинале называется "How to Ride a Dragon's Storm", здесь викинги решили устроить соревнования по плаванию на драконах, но всё опять пошло не так, как запланировано. Жанр книг вернее всего определить как юмористическое фэнтези для подростков, впрочем юмор с точки зрения многих взрослых здесь грубоват, а иллюстрации - простоваты.
Для примера картинка из предыдущей книги:

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476938/ и http://read.ru/id/4004545/

15. Э. Несбит Ледяной дракон
издательство: М.-СПб.: Речь, 2015, кол-во страниц: 104
иллюстрации: Е. Жуковская, перевод: Л. Яхнин
серия: Образ Речи
комментарий: В книгу вошли сказки Несбит о драконах, целых пять (она вообще была плодовитой сказочницей, штук 80 одних только сказок сочинила). Иллюстрации художницы Е. Жуковской, видимо, молодой и перспективной - я не нашла книжек с её иллюстрациями, зато в Интернете выложены интересные работы её авторства, сделанные для "Манюни" Н. Абгарян:

А вот такие иллюстрации в сказках о драконах:

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/476563/

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
bukvoedka
Mar. 9th, 2015 03:56 am (UTC)
Спасибо!
annarakhmanina
Mar. 9th, 2015 05:34 am (UTC)
Наконец-то от Вас я узнала, сколько все-таки книг в серии про драконов от Крессиды Коуэлл! Благодарю! Интересно, автор на 12 остановится или будет писать еще? Мы пока шесть купили, но сыну еще не дарили, решили попозже.
eugeniashaffert
Mar. 9th, 2015 05:52 pm (UTC)
Последняя книга вышла в 2013 г. и было объявлено, что серия вроде как закончена. Но время от времени появляются упоминания, дескать, автор продолжит серию.
irina_zv
Mar. 9th, 2015 06:33 am (UTC)
как всегда, очень интересный обзор! спасибо!
только вот перевод wimmelbuch как "ищу и нахожу" не совсем корректный. wimmelbuch - это ведь просто книги с множеством мелких деталей и подробностей, которые можно бесконечно разглядывать. среди них есть как "искалки" типа Вальдо, так и просто истории, типа книг Бернер.
eugeniashaffert
Mar. 9th, 2015 05:53 pm (UTC)
Это не перевод, просто именно так нередко называют книги такого типа русскоязычные читатели, корректно это или нет - это уже другой вопрос.
luvbux
Mar. 10th, 2015 02:26 am (UTC)
Женя, 12-ая книга выходит в октябре этого года. На данный момент можно почитать только 11 книг, а 12-ая по предзаказу с доставкой после 6 октября. И вроде как пишут, что "Book 12 is the epic finale".
eternity888
Mar. 9th, 2015 06:42 am (UTC)
"Дети нового леса" сразу же заказала, как появилась. Очень ждала. "Энас" обещали. И тут вдруг у Эксмо вышла.
good_cricket
Mar. 9th, 2015 08:18 am (UTC)

Как Я Вам Благодарна За Новость Про Пласида И Мюзо!

bezlepkina
Mar. 9th, 2015 08:43 am (UTC)
Спасибо.
timbeck
Mar. 9th, 2015 07:49 pm (UTC)
В книге Тимка и Тинка в Древнем Риме иллюстратор — Нина Кузьмина.
Исправьте пожалуйста.
eugeniashaffert
Mar. 9th, 2015 07:51 pm (UTC)
Спасибо, исправила.
irish_kirsche
Mar. 13th, 2015 11:17 am (UTC)
Большое спасибо за новость про "Денискины рассказы"! Не думала, что так быстро её выпустят, успела отхватить со скидкой =)
yuliya_s_b
Mar. 15th, 2015 03:58 pm (UTC)
Спасибо, очень заинтересовал Джинкс. Осталось его найти :)
( 13 comments — Leave a comment )