?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Продолжение - начало см. в предыдущем посте

ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ
Тут, конечно, книжек тьма-тьмущая! Несмотря на это, не все они сейчас есть в продаже. Например, С. Лурье я не нашла, лучше взять в библиотеке что-нибудь. Книгу Р. Рубинштейн "За что Ксеркс высек море" ищем там же.

С мифами все совсем просто, но только на первый взгляд. В нашем списке подчёркнута книгу Куна, я сама её читала в школе, да что там, её читали все девушки в женских гимназиях начала ХХ в. И она вроде хорошая - очень простая, все там разложено и структурировано, но в этом же и минус - дело не в крайнем упрощении, а в том, что дети после этой книги уверены, что мифы - это вот такая книжка, они не знают про Гесиода и Гомера, там вообще нет контекста и источников. Так что, конечно, кто может, пусть лучше читает Гаспарова, вообще все по древней Греции и Риму, что можно найти, мне кажется, лучше него ничего нет (вот только для большинства пятиклассников он сложноват). Но мы помним, что греческие мифы перелагали ещё Немировский, Успенский и Грейвз, куда ж без него (другие тоже, но эти самые известные).



М. Гаспаров. Занимательная Греция. - М.: НЛО, 2017. Уже писала, конечно, про Гаспарова в общей подводке, но решила все же хоть одну книжку, свою любимую, разместить. Тут мифология, культура, история, вообще все.

Гомер. Илиада. Одиссея. - М.: Махаон, 2016. Прозаическое, адаптированное переложение гомеровского эпоса для детей, на тот случай, если вдруг вашим пятиклассникам почему-то трудно будет читать Гомера в классических наших переводах. Моему трудно, так что ему эта книжка отлично пригодится, в ней к тому же иллюстрации М. Фёдорова!

А. Говоров. Алкамен - театральный мальчик. - М.: ИД Мещерякова, 2017. Художественная книга, действие происходит в Греции эпохи греко-персидских войн. Алкамен пытается похитить священную змею, выступает в театре вместо взрослого актера, раскрывает заговор, сражается с варварами, наконец, отправляется лазутчиком во вражеский лагерь и участвует в грандиозной морской битве при Саламине.

Н. Готорн. Книга чудес. - М.: ИД Мещерякова, 2017. И вот ещё кстати о греческих мифах! Готорн же, с изумительными иллюстрациями, вот это издание - с картинками Рэкхема, а есть ещё в продаже с Крейном.

А. Немировский. Белые, голубые и собака Никс. - М.: Проект А и Б, 2017. У Немировского полно научно-популярных и художественных книг по истории Древнего мира, но если не знаете, с какой начать, то я бы указала на эту. Это сборник рассказов с отличными комментариями, тут прокомментирован каждый важный момент любого из рассказов, есть лента времени, к которой эти тексты привязаны, дополнительные статьи. Не уверена, что это все нужно пятиклассникам, но их родителям точно понравится!
Другие книжки Немировского я не указываю, их легко найти.

Рик Риордан. Перси Джексон и повелитель молний и Испытания Аполлона.
Я уже упоминала Риордана в разделе про Египет, но вообще-то начинал он не с Египта, а с серии по мотивам греческой мифологии. Первая книга - это начало серии про Перси Джексона, сына бога Посейдона, в ней пять книг (и ещё пара десятков продолжений), вторая - серия про Аполлона. Все сюжеты замешаны на мифах, книги простые - в каждой несколько героических подростков с ограниченным лексиконом и парой мечей, они непременно всех побеждают в конце, но читать все равно интересно, как раз из-за мифологической "начинки".

Ян Маршан. Диоген. Человек-собака и Салим Мокаддам. Влюбленный Сократ. Книги серии "Платон и Ко", призванные продемонстрировать читателям-подросткам образ мыслей самых разных философов. Про греческих, честно говоря, еще не читала, только про Маркса, это было любопытно.

Кен Дженнингс. Греческие мифы. - М.: Карьера-Пресс, 2016. Про эту книжку вспомнила напоследок, после упоминаний всех и всяческих переложений античной мифологии.

Есть ещё исторические романы Л. Воронковой о древнегреческих и древнеримских событиях, их все и без меня знают, поскольку они часто переиздаются. В этой энциклопедической книжке содержится основная информация о греческой мифологии в сжатом виде, а также издание является отличным образцом работы с информацией и применения разного рода мнемотехник.
Писала рецензию на эту книжную серию: https://www.labirint.ru/child-now/rukovodstvo-yunogo-geniya-chitaet-shaffert/

ДРЕВНИЙ РИМ
Помним про романы Немировского, Воронковой и всех остальных - они писали как про Грецию, так и про Рим!



Всё о богах и героях Древней Греции и Древнего Рима. - СПб.: Азбука, 2015. В этом сборнике греческие мифы в переложении Куна, которые я уже покритиковала, но кроме них - мифы Древнего Рима в пересказе Нейхардта, не так часто их издают. У нас дома кстати есть такая книжка, здоровая она - не понесешь в школу, конечно, но дома можно читать.

Книги серии "Древний Рим" издательства "Пешком в историю".
В. Сонькин. Мы живём в Древнем Риме. Повседневная жизнь великого города, это автор нашумевшей книги "Здесь был Рим".
А. Литвина, Е. Степаненко. Тимка и Тинка в Древнем Риме. Это познавательный виммельбух, который издатели адресуют дошкольника, а мне-то кажется, что зря школьники игнорируют такие наглядные книжки, по которым можно попробовать вообразить, как это все выглядело на самом деле.

Древний Рим за 30 секунд. - М.: Рипол, 2015. По названию можно было бы предположить, что это какая-нибудь ерунда, но на самом деле все книги серии "30 секунд" пишутся хорошими специалистами - учеными или музейными работниками, и вполне отвечают задачам хорошей энциклопедии.

Рик Риордан. Герои Олимпа. Книга 1. Пропавший герой. - М.: Эксмо, 2011. Я говорила, да, что у Риордана и по римской мифологии есть книга? Я, честно говоря, подозреваю, что Риордан - не один человек (якобы в прошлом учитель истории), а группа товарищей :)

СЕМЬ ЧУДЕС СВЕТА
По этой теме разных энциклопедий можно найти, в принципе, подойдет почти любая, а я, поскольку уже устала, покажу одну книжку, которую сама читала в школьном возрасте и остальным советую - упомянутый уже выше Кир Булычев, который на самом деле был Игорь Можейко и писал ещё популярные исторические книжки.


Игорь Можейко. 7 и 37 чудес. Часть 1 и Часть 2. - М.: ИД Мещерякова, 2017. Не знаю уж, почему её в двух частях выпустили, у меня старое издание одной книжкой.

Posts from This Journal by “занятия с ребёнком” Tag

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
manmarensya
Jul. 17th, 2017 04:36 am (UTC)
Спасибо большое за подборки!
yushkevich
Jul. 17th, 2017 06:37 am (UTC)
Огромное спасибо!!!!
Очень нужная подборка
maiorova
Jul. 17th, 2017 01:49 pm (UTC)
Спасибо! Это - полезно. Помню, в детстве читала с упоением "Фиалковый венок" Джеффри Триза.
krakatuk451
Jul. 18th, 2017 12:28 pm (UTC)
Ссылка на Гаспарова на самом деле ведет на страницу Куна.
eugeniashaffert
Jul. 19th, 2017 12:12 pm (UTC)
Исправила, спасибо!
( 5 comments — Leave a comment )